Most important here is the court holding "Forced incriminating statements, cannot later be used against the person in a criminal procedure." i.e. In the Civil commitment hearing, they CANNOT used previously forced incriminating statements (Here: forced admission of guilt in order to get into sex offender therapy during a earlier period of probation). 5-14-2011 Nebraska:
LINCOLN, Neb. — A state mental health board must reconsider a case in which it ordered a convicted sex offender held for treatment following his prison sentence, under a Nebraska Supreme Court opinion issued Friday.
The state high court's decision reversed a ruling by a Dawson County District judge in the case of a man convicted in the early 1990s of sexually assaulting a 15-year-old girl.
Shortly before the man — referred to in court documents only as "A.M. Jr." — was scheduled to be released from prison in 2008, the state asked that a local mental-health board deem him a dangerous sex offender.
Using the evaluation of three state psychologists, the board concluded that A.M. was at risk of re-offending and committed him to inpatient treatment.
A.M. appealed, objecting to — among other things — the board's allowance of testimony from the psychologists about statements and other facts gathered from his 1992 third-degree sex assault conviction. A.M. was sentenced to probation in that case, but the conviction was later vacated.
